Descriere completă a produsului
Aici, textul original nu este adaptat în sensul general al termenului. În loc să fie scoase, ca într-o adaptare simplă, cuvintele și expresiile relativ complexe sunt explicate mai detaliat. Formele idiomatice, frazeologice și unele forme lexicale mai specifice au fost traduse subliniate.
Pentru conceptele științifice (istorice, geografice, mitologice etc.), după fiecare narațiune sunt prezentate note explicative. Iar toate cuvintele care ar putea fi necunoscute cititorilor, alături de cuvinte străine, arhaisme și forme argotice, au fost extrase și adunate într-un glosar anexat după ultima povestire.
Edițiile sunt potrivite pentru cei care învață engleza la nivel mediu și avansat. Pentru o asimilare mai completă a cuvintelor și expresiilor noi, cartea conține și exerciții, ale căror răspunsuri sunt prezentate la sfârșit.
Toate caracteristicile
Categorii | Librarie Carti |
---|---|
Autor | Charles Dickens |
Editura | Vesi |
Аnul | 2017 |
Coperta | Coperta moale |
Numar pagini | 131 |
Felul produsului | Povestiri, Culegeri |
Genuri | Clasice, Limbi straine - autodidacti, manuale, gramatica |
Limba | Engleză |
Nationalitate | Britanica |
---|---|
Ediție | Adaptat |
Greutate | 0.175 kg |
Dimensiuni produse | 13 x 20 cm |
Barcode | 9789549648577 |
ISBN | 9789549648577 |
Accente | Intellect |
Dimensiunea pachetului | 20 x 1 x 13 cm |
Număr de catalog | BKHL6299 |